Soy traductor nativo inglés con veinte años de experiencia. La mayoría de mi experiencia es en textos publicitarios que requieren special cuidado a la hora de elegir los matices que se se quireren comunicar. Un cliente llegó a decirme que los textos que le traduzco a veces son mejores que el original ya que a veces el inglés permite juegos cretivos que el castellano no permite.
Soy profesor de inglés titulado y doy clases tanto a particulares como a empresas que se centran en la conversación.